Derivación

derivación toc

sufijación
La utilización morfema **<-on/-ona>**soporta matices expresivos que tienen que ver con la cuantificación de la cualidad para marcar lo que no se ve como normal (a veces visto como positivo como se puede constatar en las tres primeras muestras: < bailón>,  y , y en la mayor parte de los casos con connotación peyorativa hasta llegar incluso al insulto).

Este morfema afecta tanto a lexemas que son verbos como a los que son sustantivos; en todos ellos, podemos advertir un valor intensificador del significado de la raíz para formar adjetivos (primera y segunda columna) o para formar sustantivos que nombran estados y objetos grandes (en las tres últimas columnas): jugón, pipón,
 * || ===-ón/-ona=== ||
 * [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="40" height="1"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] ||
 * || bailón,

moscón, picón, mamón, pichón, bufón, primarrón, buitrón, bocón, gansurrón, gafón, || tapón, gorilón, piñón,

bujarròn, pajarón, julandrón,

merengón, || blancón, ciegón, colocón, ceguerón, flipón, bajón

burbujón, || ostión, buitrón, machucón, || movidón, mogollón, locurón, ||

Morfemas derivativos que matizan la cuantificación del significado del lexema sobre el que se constituyen: volumen , intensidad , acción , golpe ... Pueden indicar también el efecto de conjunto. jetamen, patamen, caderamen, chochamen || litrona, pochetona,
 * || ===-men:=== || ===-ona:=== || ===-ote:=== || ===-ada:=== || ===-azo:=== ||  ||
 * [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="40" height="1"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="40" height="1"]] ||
 * || culamen,

jamona, || cazote, cipote, barrigote, jiñote || cabronada, mamada, bufada, embajada, trompada, chulada, chapada, || cacharrazo, canutazo, garrotazo, sablazo, mangazo, jetazo, melocotonazo, leñazo, lingotazo, turulazo, ||  || En esta misma serie se han recogido muestras que indican forma de ser vista peyorativamente:, ,

Morfemas derivativos que indican afición , inclinación , tendencia ... porrero, farlopero, poligonero, chuspinero, pajarero, chupóptero, navajero, santero,
 * || ===-ero/a:=== || ===-eta:=== || ===-eto/a:=== || ===-ín/ina:=== ||  ||
 * [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="40" height="1"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="40" height="1"]] ||
 * || maquinero,

chapero, pajillero || beta, coloqueta,

roketa, chumbeta, sobeta, pureta,

maleta,

majareta, || punketo, eskineto, || calculín, figurín, tipín, adoquín, saltarín, ||  || En la serie siguiente podemos observar como el morfema derivativo conlleva la creación de sustantivos que nombran objetos o lugares cotidianos en la rutina de los usuarios: ,, , , ,  ,  ,

En las series siguientes podemos observar morfemas derivativos que forman sustantivos como término marcado 'acción propia de quienes usan esta variante diastrática' por ejemplo, la oposición vigente entre los términos: Ducados/ducata, pantalones/pantaca. drogata, ducatas, fumata, bugata, || pantacas, berraca, bataca, foraca ||  || pepinaco, txordaco, tontaco, toyaco, jaco || calentorro, calorro, ||  || De esta serie podría ser también los términos siguientes:, , ; sin embargo, son términos que aún no han sido registrados en este glosario quizá porque los editores han considerado que no son entradas válidas porque están ya registradas en los diccionarios normativos.
 * || ===-ata=== || ===**-aca**=== ||  ||   ||   ||   ||
 * [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="40" height="1"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="40" height="1"]] ||
 * || camata,

Por otra parte, han sido registrado términos construidos mediante morfemas derivativos para formar adjetivos que indiquen una cualidad superlativa a partir de un sustantivo , o de un adjetivo < calentorro >.

prefijación
Al igual que en el lenguaje culto, en el vulgar o coloquial también encontramos prefijos para expresar cualidades como el tamaño , o para la creación de antónimos <des->: minimanchi, minipei, minipeta, minipolla, miniporro, minibaik, minibuga || descarao, descojonao, descolgao, descornarse, despechugarse, despelotao, desplumao ||  ||   ||   ||   || Estas muestras, como otras que podríamos haber enumerado, son soportes lingüísticos de hablantes que necesitan verbalizar su experiencia como única, personal, intensa, irrepetible, competitiva... De este recurso podríamos haber incluido prefijos como <super->, <mega->, <extra->, <hiper->, <supermegaextra->...
 * || ===mini=== || ===des-=== ||  ||   ||   ||   ||
 * [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="40" height="1"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="100" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="40" height="1"]] ||
 * || minimai,


 * [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="120" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="120" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="120" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="120" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="120" height="5"]] || [[image:kepinkepan:Urdin_03.jpg width="120" height="5"]] ||
 * [[image:kepinkepan:editor_Christian.jpg width="120" height="96"]] || [[image:kepinkepan:subrayar.jpg width="120" height="96"]] || [[image:kepinkepan:editoras_Laura_miriam.jpg width="120" height="96"]] || [[image:kepinkepan:editoras_Sara_Lorena.jpg width="120" height="96"]] || [[image:kepinkepan:subrayar02.jpg width="120" height="96"]] || [[image:kepinkepan:editor_Beñat.jpg width="120" height="96"]] ||

{$pagerevisions} veces editada esta página. La última revisión ha sido realizada en {$revisiondate} GMT por user:{$revisioneditor}.